Categories
Drama

[OTHERS/TRANS] ‘We Broke Up’ Episode 4 – Lyrics of the Song Seungyoon Sang on Dara’s Dream

@ 4:50~5:46 of Episode 4 Translation: @chrissy96_

Categories
Drama SNS

[TWITTER] 150629 Seungyoon Leaves A Message To Innercircle via @yginnercircle

#HELLOINNERCIRCLE ‘우리 헤어졌어요’ 드디어 오늘 저녁 7:00 첫 방송!! 본방사수해주세요 ^^ #강승윤#산다라박#우리헤어졌어요#webrokeup (From.KANG SEUNG YOON) pic.twitter.com/CZIEnhjPhO — Official innercircle (@yginnercircle) June 29, 2015 Translation: @YG_WINNER Source: @yginnercircle //platform.twitter.com/widgets.js

Categories
Drama

[OTHERS] 150629 K-Netz Reaction and Comments About ‘We Broke Up’

Article: ”We Broke Up’ Sandara Park♥Kang Seung Yoon, ‘Lovers to enemies’, will they fall in love again?’ Source: TV Report via Naver 1. [+2436, -62] For a second I thought they were actually dating… 2. [+1962, -82] Sandara Park’s such a total baby face 3. [+1219, -66] Sandara Park’s really pretty……. 4. [+1176, -52] Wow, […]

Categories
Photoshoots (Magazines)

[ENDORSEMENT/TRANS] 150625 Yogiyo House Episode 5: Temptation That Cannot Be Denied

Translation: @chrissy96_ Source: Yogiyo Youtube

Categories
Drama

[VIDEO/TRANS] 150601 ‘We Boke Up’ Cast’s Elle June Issue Behind the Scenes and Interview

KSH: Hello, Elle TV~ The webtoon was really successful. I think the webdrama will be a little more fun. Please watch! KSY: Even though the story is about a couple that has broken up, I think it contains many things that can be empathized with the youths of today. Youths of Korea, I hope you will […]

Categories
Photoshoots (Magazines)

[INTERVIEW/TRANS] 150520 Seungyoon for Elle June Issue – “He Who Has Nothing to Fear”

“Like I did last year, before <Elle> had their first meeting with Winner, I pulled an all nighter last night while putting last touches for the ‘We Broke Up’ OST. I feel like a very fortunate person to meet Elle as an actor instead of a musician. I also feel fortunate for receiving a leading […]

Categories
Drama Photoshoots (Magazines)

[INTERVIEW/TRANS] ‘We Broke Up’ Cast for Elle June Issue

Translation: @chrissy96_ Source: Elle

Categories
Endorsements

[ENDORSEMENT/TRANS] 150507 Yogiyo House: Kang Seung Yoon Interview

YOGIYO D-1 SY: Don’t miss Yogiyo House, too fun to be just a commercial and absolutely too new to be a drama~ Translation: @chrissy96_ Source: Yogiyo Youtube Channel

Categories
Uncategorized

[OTHERS/TRANS] 150421 SSK3’s Shin Jisu, UKISS’s Dongho and Winner’s Kang Seung Yoon are ‘Kangbuk Fam’

Categories
Endorsements

[ENDORSEMENT/TRANS] 150418 Yogiyo Character Description: SEUNGYOON

Cap & Translation: @chrissy96_

Categories
Radio

[TRANS] 141207 Tablo mentions Seungyoon on his radio show, Dreaming Radio

Credits to @namtaeksy for the translations

Categories
Uncategorized

[OTHERS] 141205 Pann: Kang Seungyoon’s skinship that makes your heart flutter

Categories
News

[NEWS/TRANS] 140525 WINNER mentioned as guests for 2NE1’s AON Tour in Malaysia

[…] 2NE1’s juniors WINNER, who were guests, spoke Malay in order to show sincerity to the fans. For the first time in Malaysia, the very popular WINNER a.k.a Kim Jinwoo, Lee Seunghoon, Kang Seungyoon, Song Mino and Nam Taehyun performed the songs <Just Another boy> and <Go Up> for the fans. They also tried their […]

Categories
Music

[WLSYSUBS] 140415 Yong Jong Shin Mentions Kang Seungyoon and Song Mino on Choi Hwa Jung’s Power Time

Alternate Link Brought to you by WLSYsubs TeamTranslator: 1004SYNAEditor/Typesetter: babythyr, jaybee238 Big thanks to @onewomansubs for her translations of the Wild Boy lyrics Please take out with full credits. Do not redistribute or reupload.

Categories
Photoshoots (Magazines)

[SCANTRANS] WINNER in Indonesian kaWanku Magazine No. 174/2014

WINNER Adorable, talented and clumsy boys. Although they haven’t released their debut album yet, WINNER attracted 8,000 fans for their fan meeting in Japan, got a lot CF project, and they are called as the group that is most awaited to debut. Skilled Self-composer Not just cool on stage, WINNER also have the ability to […]

Categories
Photoshoots (Magazines)

[TRANS] Seung Yoon on Bromide Mag’s September 2013 Issue

Categories
Uncategorized

[OTHERS] 131025 YG Producer Big Tone talks about Kang Seung Yoon and WINNER

YG Entertainment producer Big Tone was interviewed by Cuvism Magazine last October 2013 (same day as Choi Pil Kang’s CUVISM INTERVIEW release)  and he mentioned Seung Yoon and WINNER. Recently, you also worked with Choi Pil Kang on Kang Seung Yoon’s “Stealer”. However, when you started working on this song you wondered if it would suit Kang Seung […]

Categories
Photoshoots (Magazines)

[TRANS] 140222 Winner on Star1 Magazine

“Oppa” before becoming “Ahjusshi”. Netizens will find another “Oppa”. After some time, people will also find “Dongsaeng”. Although it’s a little cold-hearted, it is the fact in the entertainment industry. 20 more years had passed. It’s the 3rd generation time. The three big companies, SM, YG and JYP, are also busy continuing their job to […]

Categories
Uncategorized

[PHOTOS/TRANS] 140311 Seungyoon’s message cards to the lucky readers of Naver starcast!

Trans: Do..Do Min Jun..? (Joking) See you later ~ ❤

Categories
Photoshoots (Magazines)

[SCANS/TRANS] 140311 Winner on Epop Malay Magazine March Issue

Categories
Uncategorized

[OTHERS] 131025 YG Composer Choi Pil Kang talks about Kang Seung Yoon

Last October 2013, YG Entertainment composer and producer Choi Pil Kang was interviewed  by Cuvism Magazine and he mentioned Seung Yoon. Recently, you worked on the song “Stealer” by Kang Seung Yoon. How did this song come to life? It’s also a song I made while I was into old pop. Sajangnim’s order to work on Kan Seung […]